{"id":2283,"date":"2026-04-14T14:24:12","date_gmt":"2026-04-14T14:24:12","guid":{"rendered":"https:\/\/algarveurlaub.net\/dsgvo-datenschutz-grundverordnung\/"},"modified":"2026-05-27T09:48:32","modified_gmt":"2026-05-27T09:48:32","slug":"dsgvo-datenschutz-grundverordnung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/algarveurlaub.net\/de\/dsgvo-datenschutz-grundverordnung\/","title":{"rendered":"DSGVO \u2014 Datenschutz-Grundverordnung"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2283\" class=\"elementor elementor-2283 elementor-621\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f2b035 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f2b035\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f903bc4\" data-id=\"f903bc4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91c57f5 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"91c57f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dda459 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1dda459\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a39391f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a39391f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eda72b0 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"eda72b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ae90dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ae90dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>ALGARVEURLAUB<\/h2>\n<h3>DSGVO \u2014 Datenschutz-Grundverordnung<\/h3>\n<em>Letzte Aktualisierung: Mai 2026<\/em>\n<h4>1. Verpflichtung zum Datenschutz<\/h4>\nAlgarve Urlaub, betrieben von Ant\u00f3nio Fernando da Costa Cabral, verpflichtet sich zur Einhaltung der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (DSGVO) sowie zum Schutz der personenbezogenen Daten seiner Kunden und Nutzer.\n<h4>2. Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung<\/h4>\n<ul>\n \t<li><strong>Name:<\/strong> Ant\u00f3nio Fernando da Costa Cabral<\/li>\n \t<li><strong>T\u00e4tigkeit:<\/strong> Vermietung von touristischen Unterk\u00fcnften (ENI)<\/li>\n \t<li><strong>Anschrift:<\/strong> P\u00eara, Silves, Portugal<\/li>\n<li><strong>Steuernummer (NIF):<\/strong> 193870720<\/li>\n \t<li><strong>E-Mail:<\/strong> info@algarveurlaub.pt<\/li>\n \t<li><strong>Telefon:<\/strong> (+351) 282 317 828 \/ (+351) 961 040 474<\/li>\n<\/ul>\n<h4>3. Angewandte Grunds\u00e4tze<\/h4>\nBei der Verarbeitung personenbezogener Daten beachtet Algarve Urlaub die folgenden Grunds\u00e4tze:\n<ul>\n \t<li>Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, Fairness und Transparenz;<\/li>\n \t<li>Zweckbindung \u2014 die Daten werden f\u00fcr festgelegte und legitime Zwecke erhoben;<\/li>\n \t<li>Datenminimierung \u2014 es werden nur die unbedingt erforderlichen Daten erhoben;<\/li>\n \t<li>Richtigkeit \u2014 die Daten werden aktuell gehalten;<\/li>\n \t<li>Speicherbegrenzung \u2014 die Daten werden nicht l\u00e4nger als erforderlich gespeichert;<\/li>\n \t<li>Integrit\u00e4t und Vertraulichkeit \u2014 es werden geeignete Sicherheitsma\u00dfnahmen getroffen.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>4. Rechte der betroffenen Personen<\/h4>\nJede Person, deren Daten von Algarve Urlaub verarbeitet werden, hat folgende Rechte, die jederzeit ausge\u00fcbt werden k\u00f6nnen:\n<ul>\n \t<li>Auskunftsrecht \u2014 zu erfahren, welche personenbezogenen Daten verarbeitet werden;<\/li>\n \t<li>Recht auf Berichtigung \u2014 unrichtige oder unvollst\u00e4ndige Daten zu korrigieren;<\/li>\n \t<li>Recht auf L\u00f6schung (\u201eRecht auf Vergessenwerden\u201c) \u2014 die L\u00f6schung der Daten zu verlangen;<\/li>\n \t<li>Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung;<\/li>\n \t<li>Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung;<\/li>\n \t<li>Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit.<\/li>\n<\/ul>\n<h5>So \u00fcben Sie Ihre Rechte aus<\/h5>\nSenden Sie eine schriftliche Anfrage an <a href=\"mailto:info@algarveurlaub.pt\">info@algarveurlaub.pt<\/a>, identifizieren Sie sich und geben Sie an, welches Recht Sie aus\u00fcben m\u00f6chten. Wir antworten innerhalb von maximal 30 Tagen.\n<h4>5. Daten\u00fcbermittlung<\/h4>\nPersonenbezogene Daten werden nicht ohne angemessene Schutzgarantien, wie von der DSGVO verlangt, in L\u00e4nder au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums (EWR) \u00fcbermittelt.\n<h4>6. Datenschutzverletzungen<\/h4>\nIm Falle einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten, die ein Risiko f\u00fcr die Rechte und Freiheiten der betroffenen Personen darstellt, wird Algarve Urlaub die CNPD innerhalb von 72 Stunden benachrichtigen und die betroffenen Personen gem\u00e4\u00df Artikel 33 der DSGVO informieren.\n<h4>7. Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/h4>\nDie betroffene Person hat das Recht, bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde in Portugal Beschwerde einzureichen:\n\n<strong>CNPD \u2014 Nationale Kommission f\u00fcr Datenschutz<\/strong>\n<a href=\"https:\/\/www.cnpd.pt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">www.cnpd.pt<\/a> | Rua de S\u00e3o Bento, 148-3.\u00ba, 1200-821 Lissabon\n<h4>8. Aktualisierungen<\/h4>\nDieses Dokument kann \u00fcberarbeitet werden, um rechtliche oder betriebliche \u00c4nderungen widerzuspiegeln. Die aktualisierte Version ist stets unter algarveurlaub.pt\/rgpd verf\u00fcgbar.\n<h4>9. Kontakt<\/h4>\nBei Fragen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten kontaktieren Sie uns:\n<ul>\n \t<li><strong>E-Mail:<\/strong> <a href=\"mailto:info@algarveurlaub.pt\">info@algarveurlaub.pt<\/a><\/li>\n \t<li><strong>Telefon:<\/strong> (+351) 282 317 828 \/ (+351) 961 040 474<\/li>\n<\/ul>\n<em>Algarve Urlaub \u00b7 Ant\u00f3nio Fernando da Costa Cabral \u00b7 DSGVO \u00b7 Mai 2026<\/em>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ALGARVEURLAUB DSGVO \u2014 Datenschutz-Grundverordnung Letzte Aktualisierung: Mai 2026 1. Verpflichtung zum Datenschutz Algarve Urlaub, betrieben von Ant\u00f3nio Fernando da Costa Cabral, verpflichtet sich zur Einhaltung der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (DSGVO) &hellip; <a href=\"https:\/\/algarveurlaub.net\/de\/dsgvo-datenschutz-grundverordnung\/\">Mehr lesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2283","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/algarveurlaub.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/algarveurlaub.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/algarveurlaub.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/algarveurlaub.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/algarveurlaub.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2283"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/algarveurlaub.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2284,"href":"https:\/\/algarveurlaub.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2283\/revisions\/2284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/algarveurlaub.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}